Рабская душа России. Проблемы нравственного мазохизма и культ страдания - Дэниэл Ранкур-Лаферрьер. Страница 81


О книге
— воры...» [496], — явное преувеличение, даже в приложении к самим русским). Субъективны и некоторые интерпретации Кюстина, когда, он оспаривает значение поэзии Пушкина (289) или критично отзывается о внутреннем убранстве православных церквей (424).Однако большинство критиков сходятся во мнении, что в целом книга Кюстина очень проницательна. Александр Герцен писал, что это «бесспорно наиболее увлекательная и умная книга, написанная иностранцем о России», а Виктор Ерофеев замечает, что «слова Герцена актуальны и сейчас, несмотря на огромное количество книг, написанных о России с тех пор (Erofeev. 1990, 23). Кюстин общался с «настоящими бородатыми русскими», хотя и по-французски. Он верно отмечает в конце книги, «Я не все увидел, но мне все открылось» (617).В последнем романе Юрия Дружникова «Ангелы на кончике иглы» (1989) рассказывается о том, как маленькая самиздатовская книжечка Кюстина попадает на стоя редактора советской газеты. Последующие события показывают, что оценки Кюстином России времен Николая I совершенно подходит и для России брежневского времени. Как отмечает автор романа, полный и бесцензурный перевод книги Кюстина до сих пор не вышел из печати.

83. Custine. 1989,595; 1843, voL4,313.

84. Custine. 1989,619.

85. Olearius. 1967 (1656), 147.

86. Чаадаев. 1989,202. Кеннан склонен предположить, что Кюстин находился под влиянием «Первого философического письма» Чаадаева (Kennan. 1971,39-40). Более подробно о Чаадаеве и Кюстине см. Lednicki. 1954,56 и след.

87. Masaryk. 1955-1967, voLl, 135.

88. Custine. 1989,21.

89. Ibid., 234.

90. Ibid., 16.

91. Ibid., 205.

92. Ibid., 171.

93. Лермонтов. 1961-1962. T. 1, 524. По всей видимости, стихотворение было написано в апреле 1841 года по случаю послед ней ссылки Лермонтова на Кавказ (Висковатый. 1891, 379).

94. Психоаналитический анализ стихотворения см. Rancour- Laferriere. 1993b. Многие русские до сих пор считают эта стихи оскорбительными. Например, когда режиссер Эльдар Рязанов и сценарист Григорий Горин хотели включить их в фильм о Лермонтове, который они делали в 1980 г., чиновники из Гостелерадио настояли на том, чтобы их убрать (см. Tucker. 1991, 39).

95. Более подробно разнообразные связи между этими писателями (исключая Радищева) прослежены в книге Lednicki. 1954, 21-104. Хочу поблагодарить Д. Бродского, обратившего мое внимание на нее.

96. Kolakowsld. 1992, 5.

97. Custine. 1989, 195 (курсив мой); 1843, vol.2, 46.

98. Cuaiine. 1989, 361. Ср. 274.

99. Ibid., 362.

100. Достоевский. 1972-1988. Т. 22, 29.

101. Достоевский, 1972-1988. Т. 22, 29.

102. Custine. 1989, 362 (курсив мой).

103. Хомяков. 1955, 115.

104. Бродский. 1910, 78.

105. Бродский. 1910, 74.

106. Бродский. 1910, 88. Ср. Иван Киреевский. 1984, 209, который говорит о том, что нападения татар, поляков, венгров, немцев и другие напасти, посланные русским Провидением, не могли изменить сущность «внутренней и социальной жизни» русских, как будто «внутренне» и «социальное» это одно и то же.

107. Billington. 1968, 19.

108. Walkki. 1989, 192.

109. Leatherbarrow and Offbrd. 1987, 65. О проблеме перевода слова соборность» см. Christoff'. 1961,139 и след.

110. Арсеньев. 1959,66-109.

111. Solzhenitsyn. 1991 (1990), 101.

112. Хомяков. 1955,182. Детальный анализ «соборности» в работах Хомякова см. Rlasanovsky. 1955.

113. Полезный обзор дискуссионной литературы о проасхождении и развитии общины в России см. Shanin. 1985, 78-81. О психологии общинной жизни см. ниже, гл. 9.

114. Киреевский. 1984, 226.

115. Walicki. 1989,256.

116. Аксаков. 1861-1880. Т. 1, 291-292.

117. См. Иванов. 1971-1979. Т. 11,219.

118. Аксаков. 1861-1880. Т. 1,629.

119. Young. 1979, 139; ср. 154-156.

120. Соловьев. 1966-1969. Т. Ill, ИЗ; Billington. 1968. 468. См. Мочульский 1951,179, где приведены другие примеры противоречивости идей свободы у Вл. Соловьева.

121. Solzhenistyn. 1976, 136.

122. См., например, Иванов. 1969. 131.

123. Ср. Walicki. 1989, 197-199.

124. Стейн предполагает, что идеализированный коллектив Хомякова имел материнскую природу (Stein. 1976, 428). Это согласуется с общими психоаналитическими выводами об отношении индивида к коллективу в России н где бы то ни было (см. ниве, га. 9).

125. Киреевский. 1984, 122.

126. Цитата из книги: Герцен. 1954-1965. Т. VII. 333.

127. Герцен. 1954-1965. Т. VII. 113/243.

128. Ibid., 322-323.

129. См., в частности, Venturi. 1960.

130. Например: «Благословляю тебя, тюрьма, за то, что ты была в моей жизни!» См. Solzhenitsyn. 1975,610,611,617; Солженицын. 1974, 598, 599.

131. Ulam. 1976, 29. Помпер (Рошрег. 1970, 102) ссыхается на «почти патологическую зависимость Чернышевского от жены».

132. Blanchard. 1984,58.

133. Ibid., 58.

134. См. Pipes. 1989, 103-121.

135. Billington. 1968, 394.

136. Fedotov. 1942, 29.

137. Szamuely. 1974,15Z

138. Цирктуется no Gorodetzky. 1973,89.

139. Городецкая (Gorodctzky. 1973,90) цитирует философа-социалиста П.Л. Лаврова.

140. Fedotov. 1942,33.

141. Wortman. 1967,7.

142. Ibid., 8.

143. Ibid., 54.

144. Террористы могли быть мазохистами так же, как и садистами, поскольку их агрессивные действия часто были необоснованными и саморазрушительными. Так, Дмитрий Каракозов, покушавшийся на жизнь Александра II в 1866 году, характеризуется Помпером (Рошрег. 1970, 91) как «жалкий и саморазрушаюший человек, один из тех, кто ставит свой самоубийственный порыв на службу высоким целям».

145. Вехи. 1909,20; Fedotov. 1954 (1938), 4; Hubbs. 1988,230.

146. Szamuely. 1974.160.161; ср. Masaryk. 1955-1967. Vol. 2,108.

147. Dunham 1960 482; ср. стр. 476 о терзаниях человеком самого себя.

148. Berlin. 1979,125.

149. Ibid., 168; ср. Chances. 1978 (16) о похвалах Белинского «смирению» и «самоотречению» в этот период.

150. Мережковский. 1914. Т. 15, 173.

151. Ibid., 61.

152. Ibid., 147. Сам Никитенко говорит о «нашем холопском духе» (там же, 154).

153. Ibid., 146.

154. Ibid., 178.

155. Ibid., 66.

156. Обсуждение см. ниже, гл. 5, по поводу «нравственного мазохизма».

157. Рассказ опубликован в сб. «Черное на белом» (1908), 95-105.

158. Циритуется по Мережковский. 1914. Т. 15, Й.

159. Ibid., 174. (курсив мой).

160. Например, Топоров. 1987,220; Иванов 1909,331

161. Мережковский. 1914. Т. 15, 175-176.

162. Ibid., 178.

163. Розанов. 19906,414.

164. Ibid., 100-102.

165. Розанов. 1990а, 253.

166. Розанов. 19906,351. Горький был прав, говори о том, что Розанов находится в рабстве у Бога («рабство перед богом

Перейти на страницу: