Тот самый мужчина в капюшоне.
Глава 3
Готовый вырваться крик застрял где-то в пересохшем горле. Попятилась назад, хотела убежать, но развернувшись, чуть не потеряла сознание от ужаса. Мужчина стоял за моей спиной. Как он так быстро там оказался? Он же только что стоял передо мной.
— Что тебе нужно? Уходи! — сквозь слёзы и всхлипы сказала я.
— Ты меня видишь, — раздался голос, и я застыла почти не дыша. Что за чертовщина? Мужчина приближался, но лица я по-прежнему не видела, оно было скрыто капюшоном, хотя вряд ли он прятал уродство. — Помоги.
— Что?
— Помоги. Ты меня видишь, — повторил мужчина на очень плохом русском.
— Д-да, я тебя вижу, — заикаясь, проговорила и вновь попятилась от него. — Но с какой стати я должна помогать тебе? Попроси о помощи кого-нибудь другого, окей? А я плохой помощник.
Я старалась говорить быстро и громко, постепенно удаляясь от него. Поймав момент, когда мужчина оказался на приличном расстоянии, дала дёру. Коридор в этом переходе длинный, поэтому поднажала, чтобы побыстрее выбраться к свету, где есть люди.
Этот мужчина псих. Сначала бросается под машину, потом преследует меня, а ещё эти фокусы… Подошвы заскрипели по гладкому полу, когда я резко притормозила. Мужчина успел обойти подземку сверху и снова шёл мне навстречу.
— Помоги.
Закричав, я рванула назад, споткнулась и упала. Он стоял надо мной, но не прикасался.
— Помоги мне, прошу.
Не знаю, что заставило меня усомниться в том, что этот человек маньяк — его мольба в голосе или умиротворенное спокойствие. Я поднялась на ноги, отряхнула брюки, затем выставила руки вперёд.
— Только не подходи ко мне.
— Хорошо.
— Кто ты?
В этот момент мужчина показал своё лицо, подняв голову выше. Я открыла рот, захлопнула, сглотнула и испуганным взглядом уставилась на него. Шок не отпускал меня добрые пять минут. Из горла вырвался истерический смешок. Что там мама про психолога говорила? Или психотерапевта? Не важно. Факт в том, что по мне плачет психбольница.
— Быть этого не может! Меня шибанули по темечку, я без сознания и вижу привидение? Я вижу привидение? Ты ведь… Да это не может быть правдой!
— Помоги.
— Да что ты заладил: помоги да помоги! — Я ещё раз оглядела его с ног до головы. — Ответь мне на один вопрос: ты Райан Финч?
— Ты меня знаешь?
— Я задала вопрос.
— Меня зовут Райан Финч. Мне нужна твоя помощь.
— И ты — призрак? Недавно твой самолёт…
— Я не знаю, — потерянным тоном сказал Финч. — Помоги.
Мне нужно было несколько минут осмыслить происходящее. Я очень близко к сердцу приняла смерть звезды, и не потому, что любила его фанатской любовью. Просто его случай заставил меня задуматься над вещами, которые нельзя было назвать необходимыми. Всё, о чём я мечтала, к чему стремилась, резко потеряло смысл. Но сейчас этот человек, голос которого я возвышала до небес и хотела когда-нибудь спеть с ним дуэтом, стоит передо мной мёртвый-мёртвый, но… как живой. Он говорил, понимал… Он мыслил, в конце концов, как живой человек.
— Что ты хочешь от меня?
— Ты должна мне помочь.
— Это я уже слышала. Чем я могу помочь тебе?
— Вернуть кольцо.
— Что?
А у призраков свои причуды!
— Вернуть кольцо моей бывшей жене.
— Это твоё последнее желание?
— Нет. Надо вернуть кольцо. Очень надо.
— Думаю, это уже не важно.
— Важно, — спорил со мной призрак.
В переходе появился человек, а я стояла так, словно с кем-то разговаривала. Чтобы не выглядеть чокнутой, я пошла к выходу, Райан двинулся за мной.
— А если я откажусь? — одними губами произнесла я.
— Меня видишь только ты. Помоги, пожалуйста.
— Да заладил! — выпалила я. Человек обернулся и посмотрел на меня как на ненормальную. Я быстро достала из кармана телефон и помахала им, показывая, что я говорю по телефону. Впереди была лестница, а поскольку призрак не собирался от меня отставать, приложила телефон к уху. — Между прочим, я собиралась идти на твой концерт. Не вовремя ты кони двинул.
— Поклонница?
— Не совсем. Мне нравится музыка, которую ты исполняешь… исполнял. У нас с тобой диапазон голоса одинаковый.
— Ты поёшь?
Вспомнив все свои работы, фыркнула.
— Если преподавание музыки и пение в ресторане по вечерам можно назвать пением, то да. Я вот чего не понимаю: почему ты выбрал меня?
— Я не выбирал.
— Должно же быть объяснение тому, что со мной происходит. Может, ты явился ко мне, потому что я в последнее время слишком много о тебе думала? Твои песни играют без остановки днём и ночью. Нет, я правда пыталась понять, почему жизнь так несправедлива к хорошим людям.
— Ты поможешь?
Этот вопрос начал злить меня. Я остановилась на перекрёстке, ожидая зелёный свет. Мой дом совсем близко.
— А если я откажусь?
— Больше никто не поможет.
— Не знала, что у тебя была жена.
Мужчина проигнорировал это высказывание.
— Где я возьму это кольцо? Сомневаюсь, что ты сможешь мне его передать.
— Я покажу, где оно.
— Правда? И где же?
— Дома.
— А дом где?
— В Лос-Анджелесе.
Я посмотрела вокруг себя. Где Лос-Анджелес и где я? Он издевается? Да мне всех трёх зарплат не хватит, чтобы купить билет на самолёт. Рука дрогнула, я едва не выронила телефон.
— Послушай меня, Райан Финч, ты был классным певцом, но я не смогу тебе помочь. Хотя бы потому, что моей заработной платы хватит только на то, чтобы купить приличный чемодан. Всё. Найди себе другую жертву.
С этими словами я ушла, стараясь не смотреть по сторонам. Призрак Финча должен понять, что я не та, кто сможет ему помочь.
Глава 4
Мама пожарила картошку и сделала салат. Мы поужинали, затем я помыла посуду, помогла маме прибрать кладовку. Если честно, с тех пор как бабушкина квартира перешла в мои руки, я не заглядывала в это место, поэтому даже не думала, что внутри окажется столько ненужного хлама. Хотя кое-что интересное я себе оставила — коллекцию старых пластинок, например.
Краем глаза заметила мамин неодобрительный взгляд. Знаю, ей не нравится, когда, разбирая старый хлам, создают новый. Но… чем бы дитя не тешилось. У меня депрессия! К тому же, мама даже не догадывается, какой