Ты построишь дом:
Вместо стен — тишина.
Спрячешь под стеклом
Тех, кого лишена.
Выбросишь ключи.
Не найти чтоб потом.
Хочешь, помолчим?
Или лучше — споём?
Финальные строчки мы бы допели, договорили все вместе. На фоне — кадры концерта в гроте Лунъю, где Мэй играет вместе с Джейсоном.
О любимых — споём…
О любимых — споём.
Эта песня не о ком-то конкретном, хоть и посвящалась одному персонажу. Она обо всех.
Каждый может заплутать. Отыскать нечто важное.
И потерять. Боль утраты — мне ли не знать её вкус? Холодный жирный пепел, что застыл на губах. Онемевших, почти омертвевших.
Кевину, суперзвезде и кумиру миллионов, тоже знакомо чувство потери. Он тоскует по брату.
Жуй Синь не отошел от ухода матери.
Ян Хоу скорбит по жене. Мэйхуа — по своей несчастной маме.
Эта ворона — по всем тем, кого никогда не увидит. Если только во сне.
Всем нам бывает невыносимо больно.
Так и любому из живущих — в любом из миров. Горе уравнивает всех.
Строки из завершения подарят толику облегчения. Надежду, что в новом дне мы отыщем повод для радости. Не забудем ушедших, сохраним память о них — трепетно, бережно — в сердцах.
И любовь. Драгоценный дар Мироздания.
«Небесная сеть» — это не только история борьбы, преодоления, творения судьбы своими руками. Она о бесчувственных машинах и чувствующих людях.
В противостоянии находится место глубоким привязанностям.
«Споём» как раз об этом.
Сплагиачу сама себя… Если сумею без смысловых потерь перевести на китайский. Я до безумия любила эту свою песню. И героиню, для которой она изначально создавалась.
Что мне мешает перенести свое же творчество в новый мир? Кроме трудностей перевода? И произношения: петь лучше на кантонском диалекте, так больше поклонников Кевина «зацепим».
Этических преград не обнаружено. Сделаем это!
Но выпускать эту песню и клип нужно уже после премьеры. Как саундтрек её все равно не применить. Совершенно не тот темпоритм.
Но в качестве метода продвижения фильма — очень даже.
Фильма, который не снят.
— Мы объявим о прекращении съемок «Небесной сети», — вынырнула я из мелодии и на ходу переводимых слов под неожиданное. — И о полном роспуске съемочной группы. Полагаю, сегодня вечером?
Лин Мэйхуа обвела взором присутствующих. «Орден квадратного стола» ответил директору тягостным молчанием.
— Чем быстрее, тем лучше, — приглушенно сказал режиссер. — Кевин?
— Согласен, — кивнул наш Т-1000.
Или уже не наш?..
Так. Я задумала снять клип для продвижения фильма, который мы отменяем?
Мать моя женщина, что я в творческом угаре пропустила⁈
Глава 24
Живя в спокойствии, помни об опасности.
Живя во времена порядка, помни о хаосе.
Этому учат китайцев древние источники мудрости.
В деловых вопросах мудрость переосмыслили в систему предотвращения кризиса. Это про анализ рисков и предотвращение ошибок до того, как они случились.
Если же хаос (кризис) всё же обрушился, не позволяй ему довлеть над собою.
В хаосе — делай его управляемым. Упорядоченным.
Моя распрекрасная матушка и два разумных «рыцаря» (квадратного стола, эта ассоциация теперь надолго въелась) договорились. Чуть ли не стратегию противостояния разработали. И всё это, пока кто-то маленький следовал дуновению творческого ветерка.
Хозяин ресторанчика вышел проводить нас до самого порога. Был он задумчив. Личина радушного весельчака шла повару больше. Мягкие округлые формы что лица, что тела (и даже пальцы-колбаски странным образом гармонировали) подходили к его лапше и бесформенным, но таким вкусным вонтонам.
А твердый взгляд из-под нависающих век смущал. Заставлял думать об острых кухонных ножах, тесаках вроде мамочкиного, и об умении владеть этим важным поварским инструментом.
«В-з-жик!», — прозвучало в моих ушках явственно и опасно.
Что бы мои заговорщики не задумали, этот дядечка-лапшичник втянут.
Хм. Вонтоны с креветками и сывороткой правды в качестве привозного обеда? Не, бред, это же не так работает.
Мне стало настолько любопытно, что я, вопреки манерам, осторожности и здравому смыслу отпустила руку мамочки и просочилась мимо повара внутрь. Обратно в ресторанчик.
Дядечка с его пузцом шустро рванул за мной. Ещё шустрее помчала Шу, но у маленького тельца есть свои преимущества. Маневренность — одно из них.
На кухне я оказалась в два счета. Благо, ресторанчик не громадный, да и посетителей в нем не было. Мы же прикатили до открытия, хозяин даже никого из помощников не вызвал к столь раннему часу. Готовил сам.
Кухня выглядела очень чистой. Не стерильной: всё-таки «живое» помещение, со своими запахами и рабочими процессами. Тесто, большая поверхность из нержавейки занята растянутой, но ещё не нарезанной лапшой. Чан распространяет слабый запах: в нем свежий морской бриз, йод и будто бы океанские брызги. Соль?
А морская соль пахнет?
В чане обнаружились снятые панцири креветок. Их, как я поняла, используют для приготовления насыщенного бульона.
Всё в дело: сами креветки — свежайшие, со льда — проходят спорую очистку. Важно, чтобы охлажденные креветки не успели нагреться.
Потом их моют в проточной холодной воде, промакивают бумажным полотенцем. Мелочь, но важная — это мне мама как-то объясняла. Сухие креветки лучше впитают маринад, чтобы затем дать блюду правильную пружинистую текстуру.
Ну а панцири служат для усиления вкуса бульона.
Ампул с сывороткой правды в доступе не обнаружилось. Не лезть же в холодильник с проверкой, в самом деле?
— Младшая госпожа? — вломилась, точно слон в посудную лавку, Шу. — Что на вас нашло?
Детство заиграло в одном месте… Как-то сложно объяснить, что изредка на меня находит. Причем в самый неподходящий момент.
Как защитная реакция организма: открыть клапан с «детскостью», стравить через него напряжение.
Нет, я могу этому противостоять. Ворона — существо разумное и дисциплинированное. Но зачем? Клапан реально хорошо срабатывает. После всплеска «ребяческих закидонов» любая ситуация начинает восприниматься легче.
— Я поняла, что не похвалила дядю повара, — нашлась эта ворона с объяснением. — А где говорить комплименты повару, как не на его кухне? Дяденька, спасибо, было очень вкусно.
Притянуто за уши (за милые и почти не оттопыренные ушки), но хозяин расплылся в довольной улыбке. Шу сощурилась с подозрением. Нагнетать не стала.
— Идемте, все вас ждут.
Я ещё разок оглядела кухню: светлое царство продуктов и нержавеющей стали. Ничего подозрительного