Только этого и не хватало.
– Вы знаете, почему я вас остановил?
– Не знаю. – Она икнула. – Зато знаю, что вы связались не с тем человеком, так что советую вам залезть обратно в свою колымагу. Я вас знаю, похоже? – прищурилась она.
– Капитан Гек Риверс, – назвался он. – Права и свидетельство о регистрации, пожалуйста.
– Вы знаете, кто я, – презрительно фыркнула она. – Я жена мэра Тери Биринг.
– Да, я помню. – Гек допрашивал ее в ходе одного из прошлых следствий. В тот раз она показалась ему хорошим человеком. – Миссис Биринг, вы сегодня пили?
– Нет, – заявила она.
Да уж, конечно. Запах такой, словно она въехала прямиком в винный магазин.
– Права и свидетельство о регистрации, пожалуйста.
– Я не потерплю столь оскорбительного отношения, – огрызнулась она. – А теперь валите к черту от моей машины!
Гек держал себя в руках из последних сил.
– Миссис Биринг, мне нужно, чтобы вы вручили мне свои права и свидетельство, а дальше посмотрим. Итак?
– Нет. – Она начала поднимать стекло.
Гек положил ладонь на крышу машины.
– Если вы не дадите мне эти документы, я буду вынужден вас арестовать. Ну же, ночь выдалась холодная, и я пока не хочу просить вас выйти из машины, так не хотите ли вручить их мне?
– Нет. – Она внезапно распахнула дверцу, двинув металлом ему по ногам. Гек отступил на шаг, чувствуя вздымающийся гнев, но руки не поднял. Она выпрыгнула из машины, поскользнулась на льду и ухватилась за дверцу. – А теперь слушайте меня! Мой муж правит этим городишкой. Я не собираюсь терпеть от вас эту херню!
Одета она была в белоснежный свитер, обтягивающие кожаные штаны и туфли на красной подошве, все время скользившие на льду.
Справа вспыхнул свет, и Гек увидел, что оттуда подходит Рейчел, держа телефон с горящим огоньком камеры.
– Вернись в свою машину. Повторять не буду. Иначе арестую и тебя.
Репортерша попятилась.
Из тьмы вынырнули полицейские мигалки – к месту происшествия подкатил патрульный автомобиль полиции округа. Из него выбрался полицейский, положив руку на рукоятку пистолета.
– Есть проблема?
– Да, – кивнул Гек. – Машина вела себя на дороге непредсказуемым образом, а теперь водитель отказывается предъявить права и свидетельство.
Миссис Биринг ударила его по плечу.
– Да вы даже не настоящий коп! Вы из природоохраны.
– На самом деле, мэм, мы полностью уполномоченные сотрудники полиции, – возразил он.
– Тогда зачем вызвали подкрепление? – воззрилась она на патрульного.
– Чтобы кто-то мог вас забрать, – парировал Гек, не желавший, чтобы она делила заднее сиденье пикапа с собакой. Так что без поддержки не обойтись.
Окружной коп затянул пояс потуже.
– Мэм, не будете ли вы любезны предъявить права и свидетельство?
– Кто вы? – прошипела она.
– Я помощник шерифа округа Темпест Джон Макдональд, – не моргнув глазом, представился тот.
– Гек Риверс, – кивнул ему Гек.
– Рад знакомству. Мэм, вы пили сегодня вечером? Я чувствую запах алкоголя.
– Я жена мэра Дженезис-Вэлли, – окрысилась на него Тери Биринг. – Я не пила, о чем только что сказала сотруднику природоохраны. Это травля, и я этого не потерплю! – Она замахнулась.
– Мэм, если вы ударите меня еще раз, я арестую вас за побои, – предупредил Гек, больше всего на свете желая оказаться дома.
– Просто нереально. – Она опустила руку. – Нельзя с таким мириться!
– Ладно, мэм, – настаивал помощник шерифа. – Предъявите права и свидетельство.
– Хорошо. – Сунув голову в машину, она схватила документы и сунула их помощнику шерифа. – Я буду иметь дело с вами, а не с болваном из природоохраны.
Гек посмотрел на помощника шерифа, но тот пожал плечами.
– Отлично. Если хотите, езжайте, остальное я улажу.
– Вообще-то, очень хочу. Вы уверены, что справитесь?
– Да. Проведем полевую проверку на трезвость. А затем, мэм, я попрошу вас дыхнуть в алкотестер.
– Не буду! – топнула она.
Гек помедлил.
– Тогда я просто постою рядом со своей колымагой.
Похоже, он почему-то раздражает дамочку, но оставлять полицейского без подстраховки не стоит.
– Хороший план, – одобрил Макдональд.
Миссис Биринг сначала не прошла проверку на трезвость, не сумев пройти по прямой, а потом и проверку алкотестером, так что помощник шерифа Макдональд надел на нее наручники и повел к своей машине.
Гек стоял, прислонившись к пикапу.
– Вызову эвакуатор.
– Спасибо. Я ее оформлю, – не без сочувствия откликнулся Макдональд. – Впрочем, она наверняка почти сразу и выйдет, и гадать нечего.
Гек повернулся, чтобы открыть дверцу своей машины.
– Вот смеху-то! – провозгласила Рейчел, появляясь из-за задка его автомобиля, убрав телефон от глаз подальше.
– Я же велел тебе сесть в машину.
Она покачивалась с пятки на носок, ухмыляясь до ушей.
– Они уже уехали. Я не обязана.
– Умоляю, скажи, что ты не засняла все происшествие.
– Конечно же, я засняла прискорбное происшествие с женой мэра от начала и до конца, – ликующе засмеялась она. – Шутишь, что ли? Это великолепный материал. Дам в прямом эфире через часок. Надеюсь, мы сможем застать мэра, когда он будет вносить залог за жену.
Гек запрыгнул в пикап. Лучше некуда.
Глава 7
Лорел выключила утреннюю трансляцию «Часа убийства», показавшую, как Гек вчера вечером тормознул явно пьяненькую Тери Биринг. Хотя политика Лорел никогда не интересовала, осознать потенциальную проблему в момент ее зарождения Лорел могла безошибочно. Гек выполнял свою работу, но когда речь заходит о семье мэра, тот становится сущим цепным псом.
Без Уолтера в конторе как-то слишком тихо. И с каких это пор она стала так сильно от него зависеть? Она сколотила результативную команду, и, наверное, дополнительных агентов просить и не требовалось. Ее подразделение способно охватить каждый аспект дела, да притом она всегда может опереться на Службу охраны дикой природы и рыбных ресурсов, отделение ФБР в Сиэтле, а то и на местный офис шерифа.
Пожалуй, ей даже не хочется, чтобы в ее жизни появились новые люди.
Телефон зазвонил, и Лорел нажала на кнопку.
– Агент Сноу.
– Привет!– радостно чирикнула Эбигейл Кейн.– Как моя маленькая сестренка?
Судя по интонации, она скорее имеет в виду рост, а не возраст. Но, может быть, это в Лорел говорят ее собственные комплексы.
– Где Джейсон Эббот, и когда ты явишься для допроса? – ровным тоном осведомилась Лорел. Если кто и имеет представление о местонахождении Эббота, то как раз женщина, предложившая ему бежать.
– Где он сейчас, не знаю, – вздохнула Эбигейл, – но могу тебя уверить, что знаю, где он был час назад.
– Прошу прощения? – выпрямилась Лорел.
– Этот идиот сегодня утром явился ко мне и пытался вломиться в дверь. Моя сигнализация сработала, и служба безопасности жилого комплекса только что меня известила. Я