Фабрика сомнений - Паоло Бачигалупи. Страница 37


О книге
себя будто со стороны, в глазах расплывалось и темнело.

«Дыши! Просто дыши!»

Она ухватилась за край стола, чтобы не упасть. Кто же такой ее отец? Преступник?.. Убийца?..

Аликс резко встала, покачнулась, вцепилась в спинку стула. Все вскочили, чтобы не дать ей сбежать.

– Мне нечем дышать… – Она задохнулась. – Мне надо…

Она двинулась к двери, Адам загородил проход:

– Разговор не окончен!

Аликс затравленно оглянулась:

– Мозес, пожалуйста… Я не убегу. Мне просто… Мне надо в туалет…

Синтия бросилась ей на помощь и оттолкнула Адама.

– Уймись! Пропусти ее.

Адам огрызнулся, но Аликс его не слушала. Она вывалилась из кухни в огромный пустой цех и поняла, что не знает, куда идти.

– Туалет там, – указала Синтия.

Аликс едва добежала. Она кинулась к ближайшей раковине, и ее стошнило. Сэндвич с сыром и желчь. Она содрогалась от рвотных позывов, хотя желудок был пуст. Аликс уставилась в раковину, потом включила воду, пытаясь смыть блевотину, пытаясь не думать о ребятах в кухне. Все они смотрят на нее осуждающе. Все они остались без родителей. Одни.

Желудок скрутило, и Аликс вырвало снова.

Наконец немного полегчало, и она тщательно вымыла раковину. Потом впала в ступор. Все казалось нереальным, как в кино.

«Думай о деталях. Сосредоточься!»

Аликс взглянула в треснувшее зеркало над раковиной и едва узнала себя. Мокрое лицо, спутанные волосы немного вились после душа. Под глазами черные круги.

В голове крутилась одна и та же мысль:

«Кто ты? Если все, что ты знала о себе, неправда, тогда кто ты? Как узнать, что есть правда? Как узнать, что тебе лгут?»

Следом пришла другая мысль:

«А если мне лгут все?»

Аликс вспомнила, как смотрела с отцом телевизор, и они смеялись над генеральными директорами, которые хотели сэкономить на пиаре и в результате устраивали себе публичное «самосожжение». Как он пытался выпить лишнюю чашку кофе, пока мама не видит. Как он привел ее домой с вечеринки пьяную и даже не наказал. Просто велел быть осторожней, потому что любит ее и не хочет, чтобы она совершила непоправимую ошибку.

«Кто же ты, если не можешь никому доверять?»

Как отличить правду ото лжи? Кому верить? Мозесу? Папе? Синтии?

Синтия лгала ей целых восемь месяцев. Сидела рядом на уроках химии и притворялась ее подругой… Аликс прищурилась. Мысль о предательстве Синтии – неплохая отправная точка. По крайней мере, в одном можно быть уверенной: последние восемь месяцев Синтия ей лгала.

Аликс уставилась на свое отражение, уверенно кивнула, признавая очевидность факта.

Следом пришла другая мысль, за которую она уцепилась, как за спасительный якорь: «Не верь никому из них! Они просто тебя используют».

И тогда Аликс поняла, что осталась одна. Синтия проводила ее до туалета, однако внутрь не пошла.

Аликс быстро осмотрела раздевалку, думая, как бы удрать. Осторожно подтащила скамейку и полезла наверх, к окну над шкафчиками. Стекло было покрыто копотью и пылью. Аликс протерла его рукавом и выглянула наружу.

На окне стояла решетка. Аликс расстроилась, хотя и не удивилась. Снаружи все равно никого нет. Откликнется ли кто-нибудь, если разбить окно и позвать на помощь? Аликс решила приберечь эту возможность на крайний случай. Синтия услышит непременно, остальные тоже сбегутся. И все же надо придумать, как привлечь к себе внимание.

Записка?

Аликс вытянула шею, пытаясь разобрать, где находится, и найти какие-нибудь ориентиры. Прошлым вечером фабрика выглядела заброшенной, да и сейчас снаружи было тихо. Вряд ли здесь бродят случайные прохожие, которые придут ей на помощь, но выбросить из окна записку не помешает…

Слишком долго она провозилась. Синтия может заглянуть в любую минуту. С записками и криками о помощи придется подождать. Аликс спустилась и осторожно оттащила скамейку обратно. Вернулась к раковине, попила воды и прополоскала рот.

И тут она обнаружила, что на каждой раковине стоит по стаканчику с зубной щеткой. Шесть раковин в ряд, пять зубных щеток. Даже в ванной Софи не было столько раковин.

Аликс усмехнулась. Они всего лишь люди. Точнее, всего лишь дети. Сумасшедшие дети. Никакие не сверхчеловеки. Представив, как вся команда 2.0 дружно чистит зубы каждый у своей раковины, Аликс взбодрилась.

«Вряд ли они стали бы разговаривать с тобой просто так. Что-то им от тебя надо. Значит, они в твоей власти!»

Аликс едва не рассмеялась. Может, она и попала в западню, зато у нее есть то, что им нужно.

Надо всего-навсего их обмануть. Пусть поверят, что она человек разумный. Им хочется, чтобы их выслушали.

«Пусть себе говорят».

А она послушает. Пусть говорят, сколько влезет.

И что тогда?

Аликс уставилась на себя в зеркало. Сделала суровое лицо, потом улыбнулась.

«Ты – драчунья, Аликс! Вот и дерись!»

Глава 21

Когда Аликс вышла из туалета, Синтия ждала возле двери.

– Ты в порядке? – встревоженно спросила она.

«Это всего лишь игра, – напомнила себе Аликс. – Ей на тебя наплевать. Она тебя просто использует».

Аликс вымученно улыбнулась:

– Столько информации…

Команда 2.0 покинула кухню. Фрик разъезжала на скейте, показывая Танку, как убиться посильней. Адам сидел на полу и играл с крысой, выкладывая дорожку из сыра с голубыми прожилками. Мозес стоял чуть поодаль, приглядывая за ребятами и одновременно наблюдая за Синтией и Аликс.

Фрик взлетела по рампе, схватилась за край, забросила ноги вверх и вытянулась в стойку. Постояла на одной руке, застыв как изящная статуя, затем опустилась и спикировала вниз. Лицо у нее было при этом зверское – просто демон, утыканный пирсингом.

Танк попробовал повторить трюк и рухнул вниз.

Хотя это он сварил для нее железную клетку, Аликс поморщилась. Падение выглядело довольно болезненным.

– Итак, – начала Аликс, пытаясь вернуться к прерванному разговору, – почему бы вам просто не взорвать моего отца, если вы так его ненавидите?

– У нас другие планы, – ответил Мозес.

– Вы не хотите его убивать. Вы не хотите получить за меня выкуп. Так чего же вам надо? – воскликнула Аликс уже в который раз.

Синтия прокашлялась:

– Отец тебе доверяет.

– И что с того?

– Нам нужен доступ в сеть его центрального офиса. Мы не смогли пробраться ни в один из офисов «СБ» в Вашингтоне. Если ты поможешь нам подключиться к его домашнему ноутбуку, возможно, нам удастся проникнуть в сеть.

– Вы что – издеваетесь? Папа мне не настолько доверяет.

– Ничего особенного делать не придется, – заверил ее Мозес. – Фрик неплохо разбирается в компьютерах. Нам нужно совсем немного: установи на его компе одну программку, с остальным мы справимся сами.

– Я пыталась включить его комп, он запаролен. Пароль мне отец ни за

Перейти на страницу: