Фабрика сомнений - Паоло Бачигалупи. Страница 38


О книге
что не скажет!

– И не нужно. Просто подойди к включенному компьютеру и сунь в него флешку. Перед этим отвлеки отца как-нибудь – ну, кофе на него пролей или еще что. Он выйдет, ты сделаешь свое дело, об остальном позаботимся мы.

– Компьютерный вирус «Стакснет», детка! – крикнула Фрик с рампы. – Это червь, разработанный Министерством обороны США. Клевая штука! Вдобавок я его немного усовершенствовала. Просто воткни флешку в ю-эс-би-разъем, когда отец будет в системе, остальным займусь я.

Фрик взлетела по рампе, сделала стойку на руке и понеслась вниз.

– И что тогда произойдет? – спросила Аликс.

– Нам нужна клиентская база «Фабрики сомнений» и все их файлы. Клиенты твоего отца постоянно отрицают, что их продукция опасна. Мы знаем, что они лгут, но доказать это практически невозможно. Если мы доберемся до файлов, то выясним, что именно им известно и как они намерены выкручиваться.

– И тогда?..

– Мы распространим информацию по всему интернету. Отправим инфу по самым громким делам во все газеты и на все сайты, которые умеют подать такие новости. Неопровержимых улик хватит на то, чтобы посадить пару десятков генеральных директоров. Это спровоцирует серию гражданских и коллективных исков, правительственных расследований…

– Попутно вы уничтожите мою семью, – отметила Аликс.

– Такая вот у вас плохая карма, – откликнулся Адам.

– Да иди ты!.. – взбесилась Аликс.

– Извини, дорогая, девушки меня не интересуют. А вот Мозес на тебя запал.

– Заткнись, Адам! – одновременно воскликнули Мозес с Синтией.

Аликс чуть не засмеялась – так слаженно у них это вышло. Мозес посмотрел на нее смущенно.

Потом до Аликс дошло, что Адам сказал про нее и Мозеса, и она густо покраснела.

«Почему ты смутилась?»

Аликс отвернулась и посмотрела на Фрик с Танком, стараясь не встречаться глазами с Мозесом.

Наверное, Синтия это заметила, потому что поспешила сменить тему:

– Пойдем-ка присядем, оттуда лучше видно.

Она провела Аликс к старым складским стеллажам и вскарабкалась на нижнюю полку. Аликс последовала ее примеру, и скоро обе сидели в пяти футах от пола. Аликс болтала ногами и смотрела, как развлекаются ребята.

Фрик скатилась вниз и отдала доску Адаму, он вручил ей крысу. Обмен произошел молча, будто они настолько хорошо знали друг друга, что вовсе не испытывали необходимости лишний раз сотрясать воздух. Хотя они очень сблизились, трудно было представить более несуразную пару: стройный манерный парень и бледная панкушка, помешанная на пирсинге. Тем не менее обмен скейта на крысу произошел без единого слова или жеста.

Все они такие! Словно Мозес специально набрал в свою команду самых разношерстных изгоев, каких смог найти. Ладно еще Адам и Фрик, а Танк – хрупкий мальчик-латинос, смахивающий на хоббита? А Синтия – идеальная ученица школы Зейтц? Ни один не похож на другого. Как стеклянная посуда в секонд-хенде: кружка рядом с бокалом для мартини, винный кубок и водочная стопка. Объединяет их лишь то, что они стоят на одной полке. И все же эти странные ребята прекрасно уживались вместе.

Аликс украдкой посмотрела на Мозеса. Он наблюдал за Танком с неожиданной теплотой.

Танк снова упал. Мозес подался вперед, готовый бежать на помощь, потом спохватился и сделал вид, что ему вовсе нет дела до их катания.

Аликс не сдержала улыбки. Крутой Мозес уступил место своей другой версии – более мягкой, что ли? Или доброй?

Мозес почувствовал взгляд Аликс и посмотрел на нее. Аликс отвернулась.

«Разве тебе не плевать?»

Нет.

«Мой мир сошел с ума!»

Мозес воспринял ее взгляд как приглашение. Он вскарабкался на ту же полку, где сидели Аликс с Синтией, и пристроился рядом.

– Ты не передумал? – спросила Аликс. – Может, отпустишь меня?

– Не знаю. Ты не хочешь нам помочь?

Соврать Аликс было совсем не сложно, но она не стала этого делать.

– Нет.

Он пожал плечами:

– Тогда и мой ответ – нет.

– Как ты вообще можешь мне доверять? – вскинулась она. – Вдруг я просто солгу и скажу все, что ты хочешь услышать?

– Тогда почему ты не солгала мне?

– Потому что… – Она замолчала.

«Почему ты мне не солгала?» Хм, и правда! Можно наплести ему все, что угодно, и поскорее свалить отсюда. Однако неожиданно для себя Аликс сказала совсем не то:

– Наверное, из чистого упрямства.

– Знаешь, что я думаю?

Она фыркнула:

– Куда уж мне! Ладно, давай излагай свою «теорию Аликс».

Он рассмеялся.

– Неплохо сказано. – Он помолчал и улыбнулся. – Ладно, слушай мою «теорию Аликс».

– Основана на длительных наблюдениях, – добавила она.

– Безусловно. – Улыбка исчезла, лицо Мозеса посуровело. – На очень длительных.

Аликс смутилась и подумала: лучше бы он ничего не говорил.

Мозес смотрел на нее так внимательно, будто мысленно разрезал на кусочки и каждый изучал. Под его напряженным взглядом она почувствовала себе голой. Как ни странно, ей стало невыносимо стыдно.

Мозес безжалостно уничтожал одну за другой ее иллюзии о себе и своей жизни, и Аликс знала, что он сейчас скажет.

Он напомнит ей о каникулах в Сен-Бартсе, вечеринках в Хэмптоне, дурацкой болтовне о парнях с Синтией, волнении по поводу экзаменов, метаниях между тремя колледжами – Гарвардом, Дартмутом или Брин-Мором – и посмеется над ней.

Она увидела себя его глазами и возненавидела эту Аликс.

– Не стоит…

– Ты – девушка правильная.

– Что?! – Аликс смешалась.

– Ты – правильная.

Аликс не была уверена, что эта оценка ее радует больше, чем то, что она ожидала услышать.

– Считаешь меня пай-девочкой?

Мозес рассмеялся:

– Вовсе нет! Я не сказал, что ты послушная. Я сказал, что ты правильная. А это вещи разные. Поэтому тебя сейчас и заклинило. Ты знаешь, что мы правы насчет твоего отца…

– Этого я не говорила!

– И в то же время ты его любишь. Поэтому тебя и заклинило: ситуация безвыходная. Однако ты пытаешься хоть как-нибудь ее разрешить.

– Самый легкий способ – соврать тебе.

– Тогда почему не соврешь? – Мозес улыбнулся и ответил на свой вопрос сам: – Потому что ты – правильная.

Аликс закатила глаза:

– Скорее – тупая.

На самом деле Аликс понятия не имела, почему не сказала ему то, что он хотел услышать. Неужели она поверила в бредовую теорию заговора? Или ее накрыл стокгольмский синдром? Так или иначе, при мысли о том, что надо ему солгать, на нее накатывала тошнота.

– Я тебя знаю, Аликс. Я наблюдал за тобой.

– Да уж! – горько воскликнула Аликс. – Я и моя тень.

– Ты пытаешься обратить все в шутку, но я тебя вижу насквозь. Я видел, как ты заботишься о брате, видел, как ты подружилась с Синтией.

Аликс покосилась на девушку, сидящую рядом.

– Она мною манипулировала!

– Нет.

Перейти на страницу: