Они оба просидели на той скамейке, пока солнце не село, а тени не вытянулись. Просто сидели и слушали доносящийся издалека смех: живой, радостный, будто где-то рядом играли дети, которые уже никогда не будут бояться зеркал. Детей рядом не было, но это никого из них не удивляло.
Когда они ушли, пингвин остался лежать на скамейке. Ветер подул, и листок с надписью на обороте дрогнул. А на спинке скамьи, там, где облупилась коричневая краска, проступили едва различимое слово.
Спасибо.
Глава 9
Утро в этот раз наступило слишком рано. Спать хотелось отчаянно. Кофе не помогал. Джувон чувствовал это каждой мышцей, каждым нервом — особенно тем, что дернулся, когда он попытался встать с дивана, на котором заснул под утро, и расплескал себе на коленку половину кружки с кофейным миксом.
— А-а-а, мать вашу лотосом и другими цветами, — зашипел он, отскакивая от подушки, утирая пятно и одновременно пытаясь не выронить кружку окончательно. — Почему я не могу сделать хотя бы один глоток нормально?
На кухне булькнула вода в старом чайнике. У него опять заело кнопку, так что кипение продолжалось, пока не выключишь вручную. В квартире все работало, но все вещи были с характером. Впрочем, как и их хозяин.
Джувон поставил кружку на подоконник, вытер руки о футболку (все равно домашняя) и на секунду уставился в окно. За окном было лето. Настоящее, липкое, шумное. Из соседнего окна доносилась утренняя кей-поп-песня, по переулку с гудением проехал мотороллер с курьером. Кто-то закричал на улице:
— Доставка! Доставка!
На углу ворчали два деда, обсуждая, кого больше не стоит избирать в районный совет. Все было как обычно. Как будто на прошлой неделе он не держал в руках зеркало с мокхвагви, не вдыхал пепел чужих страхов и не видел, как детский призрак благодарит их за свет.
«Живем», — промелькнула мысль.
В квартире было тепло. Чуть душновато, но уютно. Джувон прошел мимо стопки книг, где-то тут лежал «Черный справочник проклятий для чайников» вперемешку с психологическим самоучителем и томиком по анатомии страха. Чо Геджин подкинул, сказать изучить. Поначалу хотелось сопротивляться, но потом Джувон просто молча взял и поблагодарил. Чо Геджин обладал скверным характером и недурственными навыками выживания. Поэтому к его рекомендациям стоило прислушаться.
На столе лежали таро в трех колодах, свечи, сушеные травы в банках, пара коробочек с амулетами, которые он не удосужился разобрать после последнего вызова. И толстая потрепанная тетрадь записи клиентов. На ней кто-то (вероятно, он сам, но в бессознательном состоянии) наклеил стикер с надписью: «Не забудь: у людей чувства». Нет, все же не сам. Наверное, продавец хотел украсить.
Джувон фыркнул, включил вентилятор и сел за ноутбук.
— Окей, мастер Джувон снова в эфире, — пробормотал он, открывая сайт «Дома солнца, озаряющего душу». На фоне из колонок заиграла медленная баллада, песня была приятной, как раз настраивающей на работу.
Сайт ожил. На экране замерцал интерфейс: «Добро пожаловать! Сегодня с вами мастер Ким Джувон. Таро, символы, связь с прошлым и все, что вам нужно. Мы готовы вам помочь».
Он зевнул, подтянул кресло, надел наушники, щелкнул по кнопке «Старт стрима». Он редко проводил их, но именно стримы приносили хороший доход.
— Доброе утро всем, кто зашел в наш «Дом солнца, озаряющий душу». Сегодня мы узнаем, кто из вас действительно хочет перемен, а кто просто ищет совета и тепла. Поехали.
Чат ожил сразу.
«Доброе утро, сонсенним!»
«А вы сегодня усталый, все в порядке, господин Ким?»
«Оппа-а-а, скажите, мой бывший вернется или сгинет?»
«Карта дня, пли-и-из! Ну, очень надо!»
Он улыбнулся. Этот ритм успокаивал. Это был его способ выжить: расставлять чужие судьбы по арканам, как будто можно действительно упорядочить хаос.
Пошли первые заявки. Он вытащил для кого-то Колесо фортуны, потом Отшельника, прокомментировал, что, может, и хорошо побыть одному. Кто-то просил гадание на совместимость, вытянули Башню и Луну, и Джувон, не моргнув, сказал:
— Вам не нужно быть вместе. Вам нужно к терапевту. И причем обоим.
Смеялись. Благодарили. Присылали сердечки. Он чувствовал, как день входит в ритм, как будто все-таки можно снова в него встроиться.
И тут в чате появилась новая надпись, выделенная красным цветом:
Ан Хэен: Господин Ким!!! Я нашла Суночку!!!
Следом шли рыдающие от счастья смайлики.
Джувон заморгал, пытаясь понять, о чем речь.
— Э-э… Простите? Аджумма, уточните, вы о чем?
Появился еще один комментарий:
«Суна! Моя милая собачка! Моя золотая девочка вернулась».
«Надеюсь, у нее не появились проблемы с головой», — подумал Джувон, понимая, что на горизонте замаячил то ли маразм, то ли, не дай бог, призрак болонки.
— Но… минуточку. Аджумма, вы же говорили, что Суна… ну, умерла. Мы проводили службы… Несчастный случай с машиной, три месяца назад. Я помню. Вы же просили сеанс связи. Мы проводили его. Она сказала «гав», если мне не изменяет память. Что значит… вернулась?
В этот момент интерфейс мигнул. Прислано изображение. Джувон кликнул на него и…
На розовой подушке, уютно свернувшись клубком и подогнув лапы, лежал черный пушистый комочек, украшенный таким же розовым бантиком, крошечным, но в стразах. Все бы ничего, если бы это был котик или песик…
Джувон дернулся, отодвигаясь от стола, стукнулся локтем о полку, уронил кружку (на этот раз, к счастью, пустую), и выдохнул:
— Это…
«Это Суна!!! — тем временем радостно писала Ан Хэен. — У нее такой же взгляд! Она мурчит! Она греется у меня на груди! О, господин Ким, вы были правы, душа нашла путь!»
«Это… паук-птицеед», — только и смог написать Джувон.
Это не собачка. Это ад на восьми лапках. Это… А-а-а!
— Я изгнал древнее зло, держал проклятое зеркало, но это… это — слишком.
Из чата же продолжалось радостно литься:
«Господин Ким! Она узнала меня по запаху! Это точно она! Вы — лучший. СПАСИБО!!!».
— Мне нужен психиатр после таких рабочих неожиданностей, — пробормотал Джувон, беря телефон и отыскивая номер Енчжу.
— Срочно. Мне нужно в кафе. С едой. Много еды. И с психологом в придачу.
Он закрыл ноут и полез в рюкзак за кошельком. Слышно было, как под столом упала карточка «Seoul Pass» и разлетается пыль с травами.