— Только если я смогу пригласить тебя навестить мою семью на Рождество.
От этой мысли меня бросает в дрожь; Авиэль — единственный демон, с которым я могу справиться прямо сейчас. Но в голову приходит новая идея.
— Как насчет того, чтобы провести отпуск, который понравится нам обоим? — отвечаю я, затем многозначительно поднимаю глаза.
— Договорились, — бездонный взгляд Авиэля разжигает во мне огонь, когда он принимает приглашение.
Мое сердце бешено колотится в груди, когда я наклоняю голову, чтобы рассмотреть его. С кривой улыбкой Авиэль проводит пальцами по моему затылку, готовясь продемонстрировать, как сильно повлиял на него День святого Валентина.
А это внушительные десять дюймов плюс — минус.
Счастливого мне Дня Святого Валентина.
Примечания
1. Паллиативная помощь— это комплекс мероприятий, направленных на улучшение качества жизни пациентов и их семей, столкнувшихся с неизлечимым заболеванием. В отличие от методов лечения, направленных на полное выздоровление, паллиативная помощь ориентирована на облегчение страданий и поддержку пациентов на всех стадиях заболевания.
2. Red Stripe — пиво низового брожения, изготовляемое в столице Ямайки.
3. Toyota Corolla— общее название ряда моделей легковых автомобилей, выпускаемых компанией Toyota. Модель относится к компактному классу C.
4. Гикори — род деревьев семейства Ореховые. Это большие листопадные однодомные деревья высотой до 60–65 м, кроме карии флоридской, которая растёт кустом.
Заметки
[←1]
— вымышленный персонаж романа Жоржа дю Морье «Трильби». Это злой гений, музыкант и гипнотизёр