487
Прогонные деньги (прогоны) — так в России XIX века называли поверстную плату за проезд на почтовых лошадях. Эти деньги взимались за «прогон казённых лошадей», которые в то время относили к казённому имуществу. — прим. Гриня
488
Воткинский край — устаревшее разговорное название Удмуртии. Происходит по имени реки Вотка, которое в свою очередь происходит от устаревшего искажённого наименования удмуртов — вот, вотяки (Вотская автономная область — название Удмуртии в 1920–1934 годах). — прим. Гриня
489
Тын — деревянный сплошной забор, частокол, служащий ограждением территории. Перед тыном обычно выкапывали ров, наполненный водой — это усиливало оборонительные свойства сооружения. — прим. Гриня
490
По воспоминаниям декабриста Дмитрия Иринарховича Завалишина(1804–1892), когда осужденных декабристов начали отправлять по этапам, их заковывали в кандалы. Николай I распорядился кандалы не заклепывать, а запирать замками. И тут же оказалось, что… замков в наличии нет. Поэтому их просто купили в ближайшей мелочной лавке. В лавке оказались модные тогда замки для девичьих сундучков. На таких замках для того, чтобы они лучше продавались, было принято вырезать различные пословицы и поговорки, так сказать, романтично-девичьей направленности: «Кого люблю, тому дарю», «Мне не дорог твой подарок, дорога твоя любовь» и т. п. — прим. Гриня
491
Сейчас в этом месте улица Слободский спуск и начало улицы Пристанская. — прим. Гриня
492
Дымково — слобода (микрорайон) в городе Вятка (сейчас Киров), расположенная на низменном правом берегу реки Вятки (заречная часть города), вдоль улицы Слободский тракт. — прим. Гриня
493
Подъем у стен Успенского Трифонова монастыря по Оврагу Засора (ручей Сорка). — прим. Гриня
494
Вятский тюремный замок (улица МОПРа, 1), ныне — СИЗО-1. Построен в 1836 году, изначально в виде двухэтажного каменного здания. — прим. Гриня
495
Ветлужский край — это часть территории современной Кировской, Костромской, Нижегородской областей и республики Марий Эл, где протекает река Ветлуга — один из крупнейших притоков Волги. Крупными населёнными пунктами в этой местности являются, например, город Ветлуга в Нижегородской области и город Шарья в Костромской области. — прим. Гриня
496
Плац-майор — помощник коменданта крепости в Русской императорской армии. На него возлагались полицейские функции, заведование арестантскими помещениями, освещение и отопление зданий и сооружений, а также надзор за тем, чтобы в крепости не проживали посторонние лица. — прим. Гриня
497
Куртина — применяемое с XVI столетия обозначение для прямого крепостного вала, соединяющего два бастионных сооружения. Никольская куртина Петропавловской крепости соединяет бастионы Зотова и Головкина, прорезана Никольскими воротами. В куртине были расположены казематы, арестантская кухня и караулка. — прим. Гриня
498
Рыдван — большая дорожная карета для дальних поездок, в которую впрягалось несколько лошадей. Также в переносном значении — громоздкое, допотопное средство передвижения. — прим. Гриня
499
Гренадер (от французского grenade — «граната») — военнослужащий отборных частей пехоты и/или кавалерии, изначально предназначенных для штурма вражеских укреплений, преимущественно в осадных операциях. — прим. Гриня
500
Тютрюмов Семен Васильевич (1790–?) — участник Отечественной войны 1812 года, полковник (1828). Уволен в отставку в чине генерал-майора (1833). Принят на службу в прежнем чине полковника (1835). Назначен плац-майором в Санкт-Петербургскую крепость (1835). Генерал-майор (1844) «за отличие по службе» с назначением окружным генералом 8-го округа Отдельного корпуса внутренней стражи. — прим. Гриня
501
Кремнёвка — разговорное наименование кремневого ружья. Кремнёвое ружьё — огнестрельное оружие с кремнёвым замком, в котором воспламенение заряда происходит при помощи искр. — прим. Гриня
502
Плац-адъютант — помощник плац-майора. — прим. Гриня
503
Фальконет — артиллерийское орудие небольшого калибра (как правило, диаметр канала ствола — 45–65 мм). Состояло на вооружении в армиях и флотах в XVI–XVIII веках. Крепилось на вертлюге (шарнирное соединение двух частей механизма, позволяющее каждой из них вращаться вокруг своей оси) или длинном штыре, который глубоко вбивался в корабельный борт. Конструкция крепления на вертлюге позволяла вести веерную (почти круговую) стрельбу. Небольшие габариты позволяли быстро переставлять орудие с борта на борт. — прим. Гриня
504
Страстная седмица (Великая седмица) — последняя неделя Великого поста в христианстве, предшествующая Пасхе. В 1837 году длилась с понедельника 24 апреля по субботу 29 апреля. — прим. Гриня
505
Шайка в бане — ёмкость для воды, похожая на таз. Внешне напоминает обычное ведро, но ниже и шире, с ручками по бокам. Объём шайки обычно варьируется от 5 до 15 литров. В каждой русской бане имелось несколько шаек разного размера: в четверть, половину и целое ведро. Маленькие одноручные шайки использовались в качестве наливного ковша для зачерпывания воды. В одноручные шайки размером побольше обмакивали веник во время парения. Двуручные шайки большего размера использовались для настаивания ароматных трав и мытья головы и тела. — прим. Гриня
506
«Свергни» — здесь — разговорное название отслаивающихся кусков омертвевшей кожи, например, при термическом ожоге. — прим. Гриня
507
Великая (Страстная) суббота — последний день перед Пасхой, завершающий Страстную седмицу — последнюю неделю Великого поста. В 1837 году она пришлась на 29 апреля. — прим. Гриня
508
Архимандрит Фотий (в миру Пётр Никитич Спасский; 1792–1838) — настоятель Юрьева монастыря в Новгороде (1822–1838). В дореволюционной России имел славу скандального царедворца и религиозного консерватора. Скончался после продолжительной болезни 26 февраля 1838 года на руках своей духовной дочери графини Анны Алексеевны Орловой-Чесменской (1785–1848); был похоронен в заранее приготовленном им для себя гробе, в Юрьевском монастыре (в усыпальнице в подземной церкви Похвалы Богородицы). В 1848 году в этом же склепе похоронили его духовную дочь Анну Орлову. — прим. Гриня
509
«Записка настоятельная, дабы взять решительные меры к прекращению революции, готовимой втайне» — один из трех документов, которые архимандрит Фотий (Спасский)