— Повезло же.
— Ага.
— Ну та-а-ак, — Мария наклонилась поближе, вторгаясь в личное пространство Кипа, — он был горячий?
— Боже мой, — Кип ухмыльнулся. — Он был просто вулканический. Как будто ненастоящий.
— Что на нём было?
— Спортивная одежда. Кажется, он только что бегал. Очень обтягивающая спортивная одежда.
— Господи.
— Ага.
— Не могу поверить, что я это пропустила. Если он вернётся, ты обязан меня позвать. Даже если я в туалете, просто вытащи меня!
— Конечно, это же не будет выглядеть странно.
Мария начала раскладывать нарезанные фрукты и овощи по холодильникам. Кип помогал. Они работали молча несколько минут.
— Эй, — нарушил тишину Кип, — он произнёс моё имя.
— Кто? Хантер? Он правда сказал «Кип»?
— Ага, — мечтательно ответил Кип.
— Боже, готова поспорить, когда он это сказал, оно даже не прозвучало глупо.
Кип бросил в неё клубникой.
* * *
На следующее утро в поезде Кип увидел заголовок: «Вечер Хантера!» Он слегка наклонился, чтобы прочитать первую страницу газеты у пассажира напротив. Оказалось, прошлым вечером Хантер сделал хет-трик (забил три гола — прим. пер.) и отдал две результативные передачи в разгромной победе над Вашингтоном со счётом 7:1. Кип улыбнулся. Он чувствовал странную гордость за него.
Ага, как мило, что у миллионера-суперзвезды выдался удачный вечер. Тьфу.
В газете писали, что «Адмиралы» в тот день играли в Нью-Джерси. Шагая два квартала от вокзала до «Straw+Berry», Кип вспоминал последний раз, когда посещал матч «Адмиралов». Наверное, лет восемь назад. Нет, больше, ведь он никогда не видел Хантера живьём, только по телевизору.
Господи, я теперь что, всё время буду думать о Скотте Хантере?
Он зевнул, доставая ключ и отпирая дверь бара. Надо найти работу с более поздним началом. Вставать раньше пяти утра, чтобы быть на работе к шести, — это просто бред. Особенно за минималку.
Утро прошло как обычно в будни: наплыв клиентов с семи до девяти, потом немного тишины, прежде чем начали заходить те, кого Мария называла «йога-мамы».
— Твой бойфренд вчера хорошо отыграл, — заметила Мария, пополняя миску с апельсинами.
— О чём ты, чёрт возьми, говоришь?
— Скотт Хантер. Забил, типа, миллион голов или что-то такое.
— Три гола, — поправил её Кип, — и сделал две результативные передачи.
— Ой, прости. Не знала, что ты такой ярый фанат.
— Да не фанат я! Просто прочитал газету по дороге. Это, типа, важная новость.
— Боже мой! Ты сейчас реально на него запал! Ты же вчера вечером гуглил фотки Скотта Хантера, признайся?
— Нет!
Да.
— Неважно. Ты такой фанбой. Мило.
— Ненавижу тебя.
— Не ненавидишь.
Мария раскладывала апельсины, а Кип подметал пол за стойкой, хотя тот и не был особо грязным. Он просто терпеть не мог бездельничать.
Чуть позже десяти дверь открылась, и Кип снова оказался лицом к лицу со Скоттом Хантером в потной спортивной одежде.
На этот раз Мария была рядом и видела всё.
— Чёрт возьми.
Кип как можно незаметнее толкнул её локтем.
— Доброе утро, Кип, — сказал мужчина, который точно был Скоттом Хантером.
— Доброе утро, м-м... Господи. Вы же Скотт Хантер, верно?
Он выглядел слегка удивлённым.
— Да, это я.
— Это так круто, — выдохнула Мария.
— Это, м-м, — начал Кип, но передумал. — Отличная игра вчера.
— Спасибо! Думаю, возьму ещё один черничный смузи. Когда в игре всё идёт как надо, я стараюсь повторять то, что делал в тот день.
— Понятно.
Глаза Скотта были голубыми. Чёрт, такими голубыми.
— Так что... ещё один черничный смузи, пожалуйста.
— Ага! — Кип вырвался из транса и принялся готовить смузи.
Скотт Хантер снова пришел в чересчур обтягивающей куртке Under Armour и спортивных штанах. Его влажные волосы были в беспорядке, а кожа слегка покраснела после тренировки. Кип Грейди, в свою очередь, опять был в этом дурацком фартуке и бейсболке с чёртовой клубникой. Но, по крайней мере, на этот раз не страдал от похмелья.
Он протянул звёздному атлету его смузи, стараясь не зацикливаться на том, как губы Скотта обхватывали трубочку. Это было сложно, потому что Скотт смотрел прямо на него, делая первый глоток. Его губы слегка изогнулись в улыбке, когда он заметил взгляд Кипа.
— Спасибо, Кип, — поблагодарил он. — Надеюсь, увидимся в следующий игровой день.
Он поднял стакан со смузи в прощальном жесте и ушёл.
Когда Кип повернулся к Марии, её челюсть отвисала буквально до пола.
— «Надеюсь, увидимся в следующий игровой день»? — передразнила она. — Он серьёзно?
— Что?
— Он явно запал на тебя, Грейди!
Кип, вероятно, покраснел так, что стал одного цвета с клубникой на своей бейсболке.
— Да ладно тебе. Он не это имел в виду.
— Ага, конечно.
— Не это! Он просто суеверный. Он надеется, что это сработает, и у него сложится отлично игра сегодня вечером, вот тогда он и вернётся в следующий игровой день! И всё!
— Я знаю, что он говорил, дурень, но это не всё, что он имел в виду.
— Он даже не... Боже мой. Не верю, что мы это обсуждаем. Скотт Хантер не по парням. И уж точно не по парням, которые работают в смузи-барах.
— Как скажешь.