— Да, пожалуйста, — бормочу я. — У меня срочная работа.
Никс делает, как ей велено, и через минуту мы пересекаем мраморный вестибюль: Ксай и Ахилл впереди, я посередине, а Нейт и его жена прямо за мной. Я чувствую, как его взгляд прожигает мне затылок. Я не проверил, есть ли у него пистолет. Стоит ли мне волноваться?
Я смотрю на свой телефон. У меня сообщение от Пич, она пишет, что благополучно добралась до отца. По крайней мере, кто-то из нас продвигается. Не могу поверить, что я все еще в этом доме. Я сбрасываю сообщение, и на экране остается только фоновое изображение — ее фотография.
— Черт возьми, — говорит Кайла, и я чувствую, что она гораздо ближе, чем я думал. Она показывает на мой телефон. — На секунду я подумала, что это Лаки.
— Кто такая Лаки? — спрашиваю я.
— Нейт, смотри, — говорит она легко. — Эта девушка не похожа на Лаки?
Нейт наклоняется над моим телефоном, удивленно поднимая брови.
— Точно как она. Это твоя девушка? Та, которая, как ты сказал, убила членов Круга? Потому что, если она родственница Лаки, это объясняет, откуда у нее такое безумие.
Он говорит это так, как будто это не имеет значения. Потому что для него это не имеет значения, но я останавливаюсь, опуская руки и чувствуя, как сердце начинает биться чаще.
— Кто такая Лаки? — снова спрашиваю я.
Нейт машет рукой.
— Тебе не о чем беспокоиться.
— Сколько ей лет? — настаиваю я.
— Она достаточно взрослая, чтобы быть мамой? Мамой этой женщины? — спрашиваю я, указывая на свой телефон.
Конечно, я читал свидетельство о смерти мамы Пич. Но ясно, что ее родители пытались скрыться. А что, если они притворились мертвыми? Сменили имена. Что, если... Черт. Что, если ее мама жива? Я мог бы загладить свою вину перед ней, наконец-то принести ей хорошие новости.
Я продолжаю показывать на свой телефон, а Кайла и Нейт обмениваются взглядами, как будто я сошел с ума. Я сошел с ума. Я настолько сумасшедший, что готов воскресить мертвую женщину, чтобы сделать свою девушку счастливой.
— Пич двадцать два, — наконец говорю я, уже теряя надежду.
— Ты странный, — говорит Нейт ровным тоном. — Мне нравится.
Кейла закатывает глаза, берет мой телефон и снова смотрит на фотографию.
— Да, они выглядят одинаково. Но у Лаки нет детей. А если были, до того как мы ее знали, то ей сколько, тридцать один, тридцать два? У нее не могло быть двадцатидвухлетней дочери.
Я киваю. Конечно, это было бы безумием.
Ее мама умерла. Я сам читал.
— Лаки — странное имя, — говорит Ахилл себе под нос, когда я беру обратно телефон. — Кто назовет свою дочь Лаки?
— Говорит парень по имени Ахилл, — бормочет Ксай, когда мы снова направляемся к двери.
— Ее настоящее имя Лана Андерсон, — объясняет Кайла. — Она киллер в Коза Ностра. Работает на семью Лучано. А ее зовут Лаки Страйк. Лаки для сокращения. Это ей подходит, потому что она родилась в ирландской мафии. Ее отец — их лидер, Кит Андерсон. Потом мать застрелили, она умерла, и он потерял всякий смысл в жизни. Лаки отдали в монастырь, и к тому времени, когда она вышла, ее отец сосредоточил весь свой бизнес на секс-торговле. Она не хотела возвращаться к этому, и Лучано приняли ее. У этой женщины была тяжелая жизнь, неудивительно, что она психопатка.
Я не могу дышать.
Я даже не могу реагировать.
Андерсон. Это настоящее имя Пич. Согласно свидетельству о рождении, Кит Андерсон — ее отец.
Кайла продолжает идти и говорить, но я застыл на месте.
— О боже, — бормочу я. — Она не мама Пич. Она ее сестра.
— У Лаки есть сестра? — выдыхает Кайла.
— Есть... Я... я так думаю. Черт возьми. Это безумие.
Я провожу рукой по волосам, не в силах поверить в то, что слышу.
— Это... Она, наверное, даже не знает о Пич. Где я могу ее найти? Лаки?
— Ладно, перерыв, — вступает в разговор Нейт.
— Если ты знаешь, что для тебя лучше, то нигде. Лаки, знает она о существовании сестры или нет, не станет об этом заботиться. Она не станет. Она больна. Сумасшедшая. По-настоящему неспособна что-либо чувствовать. Поверь мне.
Но я не могу заставить свой мозг перестать работать.
— Отец, — вырывается у меня. — Кит. Он еще жив?
— Ты пропустил часть, где Кей упомянул о сексуальной торговле? Это к нему ты хочешь привести свою девушку? Потому что это его заработок, и многие его хорошие друзья в «Безмолвном круге». На твоем месте я бы не подпускал его к себе слишком близко.
Мое сердце опускается так низко, что мне становится тошно. Потому что я точно знаю, кто из «Круга» занимается сексуальной торговлей.
— Черт, — наконец говорю я.
— Э-э, Рен, — окликает Ахилл. — У нас проблема.
Проблема?
У нас миллион проблем, и я чувствую, как здравый разум ускользает от меня. Монстр стучит по решетке своей клетки, рычит и жаждет крови, а я стою здесь, пытаясь не сойти с ума, когда весь мир вокруг рушится.
— Что такое? — спрашиваю я с таким спокойствием, в которое никто не должен верить.
— Крис только что написал. Дастин очнулся.
Я снова резко поворачиваюсь к Нейту.
— У нас нет времени.
Подумав секунду, он проводит языком по зубам. Я вижу, что он взвешивает все «за» и «против». Стоит ли ему пытаться? Стою ли я того? Но главное, хочу ли он, чтобы я был на его стороне, или считает, что я не представляю угрозы как враг?
Он приходит к какому-то решению и говорит: — Иди на вечеринку по случаю выборов. Такие вещи начинаются рано. Покажись там. Я сейчас пошлю кого-нибудь в больницу. Надеюсь, они успеют, пока он не заговорил.
Глава 37
Пич
Burning Down — Alex Warren
Папа Меначчи спрашивает, глядя на нанятых парикмахера и визажиста, которые работают над моим образом:
— Пенни, принцесса, что-то не так?
Один из них заканчивает выпрямлять мои волосы до идеального состояния, а другой наносит на мою бледную кожу идеальное количество румян. Я не должна выглядеть так, будто на меня нанесли слишком много макияжа, но я должна выглядеть безупречно. Через несколько часов мы можем стать семьей нового мэра Стоунвью.
— Ничего, — бормочу я, но он замечает морщинки беспокойства на моем лице. Маленькая вена на лбу, которая появляется не только когда я злюсь, но и когда я очень волнуюсь.
Было сложно объяснить порез на щеке.
«Несчастный случай», как будто это