30 Maçon M. “La Ville de Chantilly” // Comptes rendus et mémoires, Société d’histoire et d’archéologie de Senlis (1912). P. 1–57, 42.
31 “Нездоровый воздух”: Dulaure J. A. Réclamation d’un citoyen contre la nouvelle enceinte de Paris, élevée par le fermiers généraux. No place, no publisher, 1787), приводится в: Poirier J.-P. Lavoisier. P. 172.
32 Lescure M. de. Correspondance secrete sur Louis XVI. Vol. 1. P. 579–580, приводится в: Poirier J.-P. Lavoisier. P. 172.
33 Berthollet C.-L., Fourcroy A., Lavoisier A.-L. de, Morveau L. B. G. de Méthode de nomenclature chimique. Paris: Chez Cuchet, 1787. P. 15. Следует заметить, что сам Лавуазье не считал главной мишенью своей критики аристотелевскую систему в целом, однако его работы подписали смертный приговор отжившей свое традиции – рассматривать воздух, воду и огонь как особые стихии. Подробнее о химической революции см.: Guerlac H. Lavoisier: The Crucial Year. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1961; Holmes F. L. Antoine Lavoisier: The Next Crucial Year or The Sources of His Quantitative Method in Chemistry. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1998; McEvoy J. G. The Historiography of the Chemical Revolution: Patterns of Interpretation in the History of Science. London: Pickering and Chatto, 2010.
34 Morveau G. de et al. Méthode de nomenclature. P. 72.
35 Lavoisier A.-L. de. Traité élémentaire de chimie. Paris: Chez Cuchet, 1789. P. 140, приводится в: Holmes F. L. Lavoisier and the Chemistry of Life: An Exploration of Scientific Creativity. Madison: University of Wisconsin Press, 1985. P. 261. См. также: Klein U. “Contexts and Limits of Lavoisier’s Analytical Plant Chemistry: Plant Materials and Their Classification” // Ambix. Vol. 52 (2005). P. 107–157.
36 Holmes F. L. Chemistry of Life. P. 404.
37 Poirier J.-P. Lavoisier. P. 237.
Глава 3. Революция
1 “Incommode et chétive”: Robespierre M. Oeuvres completes. Vol. 8. Paris: Aux bureaux de la Revue historiques de la révolution française, 1910. P. 173.
2 “7 février, 1792”: Archives parlementaires. Vol. 38 (29 January – 21 February 1792). P. 261.
3 Ramsey M. Professional and Popular Medicine in France 1770–1830: The Social World of Medical Practice. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
4 Guillotin J.-I. Projet de décret sur l’enseignement et l’exercice de l’art de guérir, présenté au nom du Comité de salubrité. Paris: Impr. nationale, 1791; Crosland M. “The Officiers de Santé of the French Revolution: A Case Study in the Changing Language of Medicine” // Medical History. Vol. 48. No. 2 (April 2004). P. 229–244; Vess D. M. Medical Revolution in France, 1789–1796. Gainesville: University Presses of Florida, 1975.
5 Gillispie C. C. Science and Polity in France: The Revolutionary and Napoleonic Years. Princeton: Princeton University Press, 2004. P. 52.
6 Vigarello G. Concepts of Cleanliness: Changing Attitudes in France since the Middle Ages / Trans. by J. Birrell. Cambridge: Cambridge University Press, 1988. P. 158.
7 Décret de la Faculté de médicine sur les nouveaux bains établis à Paris. Paris, 1785; приводится в: Vigarello G. Concepts of Cleanliness. P. 158.
8 La Plombanie G. de. L’homme en société. 2 vols. Paris: Éditions d’Histoire sociale, 1763. Vol. 2. P. 49–50, приводится в: Roche D. The Culture of Clothing: Dress and Fashion in the Ancien Regime / Trans. by J. Birrel. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. P. 393, 389.
9 DiCaprio L. The Origins of the Welfare State: Women, Work, and the French Revolution. Urbana: University of Illinois Press, 2007. P. 120.
10 Carlyle T. The French Revolution. Vol. 3. Book 3. 1837; London: Chapman and Hall, 1896. P. 116.
11 Journal of the National Convention. 27 February 1793. См. также: Hufton O. Women and the Limits of Citizenship in the French Revolution. Toronto: University of Toronto Press, 1992. P. 27; DiCaprio L. The Origins of the Welfare State. P. 120; Mathiez A. La vie chère et le mouvement social sous la Terreur. Vol. 1. Paris: Payot, 1973.
12 “Séance du Jeudi 27 Juin 1793” // Archives parlementaires. Vol. 67. Paris: Paul Dupont, 1895. P. 543.
13 Papers of Claire Lacombe, Archives Nationales T 1001 1–3, приводится в: Mathiez A. La vie chère. P. 221.
14 “The Society of Revolutionary Republican Women Joins the Cordeliers to Denounce Traitors” // Women in Revolutionary Paris, 1789–1795: Selected Documents / Trans. and comment. by D. G. Levy, H. B. Applewhite, and M. D. Johnson. Urbana: University of Illinois Press, 1981. P. 151.
15 “La Société populaire et Montagnarde de la Commune de Marck District de Calais aux Membres du Comité d’agriculture, 5 messidor l’an ii (23 June 1794),” Archives Nationales, AN F / 12 / 1505 #3134.
16 Kingzett C. T. The History, Products, and Processes of the Alkali Trade, Including the Most Recent Improvements. London: Longmans, Green, 1877. P. 69; Gillispie C. C. “The Discovery of the Leblanc Process” // Isis. Vol. 48 (1973). P. 152–170.
17 Poirier J.-P. Lavoisier: Chemist, Biologist, Economist / Trans. by R. Balinski. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1998. P. 118.
18 Poirier J.-P. Lavoisier. P. 243; “Пора уже” (p. 246).
19 Cuvier G. “Éloge historique d’Antoine-François de Fourcroy” // Recueil des éloges historiques lus dans les séances publiques de l’Institut de France. Vol. 1. Paris: Librairie de Firmin-Didot frères, fils et Cie, 1861. P. 299–335, 311.
20 Smeaton W. A. Fourcroy, 1755–1809. Cambridge: Heffer and Sons, 1962. P. 41.
21 “7 Septembre 1792”: Aulard F.-A. Recueil des actes du comité de salut public. Vol. 1. Paris: Imprimerie Nationale, 1889. P. 48. См. также: Bret P. “Une administration non révolutionnée? Prosopographie des commissaires au poudres et salpêtres (1775–1817)” // Nouveaux chantiers d’histoire révolutionnaire: Les institutions et les hommes. Paris: Comité des travaux historiques et scientifiques, 1995. P. 49–67.
22 Smeaton W. A. Fourcroy. P. 42.
23 Gillispie C. C. Science and Polity in France. P. 291–292.
24 Marat J.-P. Les Charlatans modernes. Paris: Imp. de Marat, 1791. P. 37.
25 Gillispie C. C. Science and Polity in France. P. 302.
26 Report by Fourcroy to the Convention, 7 Vendémaire, an III (28 September 1794). Paris: Imprimerie du Comité de salut public, 1794; приводится в: Dhombres J. “Technical Knowledge