На ее лице отражался миллион вопросов, впрочем, и у меня их было не меньше.
Я не понимала, как все происходящее так совпало, и мне нужны были ответы.
– Какой номер квартиры? – крикнула и, получив ответ, двинулась к домофону.
Уже внутри квартиры, стоило мне только войти и спустить Феликса на пол коридора, я не могла заставить себя пройти дальше. Потому что странное ощущение охватило меня… грусти и безысходности.
Встретившая Инга казалась счастливой, но я видела, как ее лицо осунулось и похудело с нашей прошлой встречи. Под глазами залегли глубокие круги, и вряд ли виной этому была потеря собаки.
– Что случилось? – испуганно спросила она, осматривая меня. – Ты ранена? Почему на тебе кровь?
– Все в порядке, – уверила я, уже по привычке привирая. – Очередная костюмированная вечеринка.
Инга тяжело вздохнула, присела перед Феликсом, погладила того за ухом… Собака, хоть ее и узнала, но смотрела явно недоверчиво. Застыла, приподняв одну лапу в воздухе, и словно что-то ждала.
– Ее нет, Феля, – тихо произнесла Инга. – Ты же знаешь. Ее с нами больше нет.
– Кого ее? – зачем-то спросила я.
– Мамы, – тихо ответила Инга. – Она была хозяйкой пса, долго болела. Но месяц назад были похороны, и Феля потерялся на кладбище.
Я вспомнила женщину, которая находила меня в куче мусора дважды. И мне стало стыдно.
Стыдно за грубость, которую ей выказала, за неуважение. Потому что считала злобной мажоркой, впрочем… теперь становилось понятно. Возможно, причиной всегда было плохое самочувствие, и ничего кроме.
– Мне очень жаль, – тихо произнесла я. – Но раз собака дома, то я пойду.
Я развернулась, тронула дверную ручку, но голос Инги догнал меня.
– Постой… Не уходи. Куда ты пойдешь в таком виде? Можешь не говорить правду, но я тебя не отпущу вот так.
– Это неважно, – ответила я, понимая, что моя одежда и в самом деле не имела значения.
– Важно, – возразила девушка. – Проходи, я заварю чай. И знаешь… – она вдруг принюхалась, – не знаю почему, но от тебя пахнет еще хуже, чем от собаки. Может, в душ?
Я едва заметно улыбнулась и кивнула.
– Очень сложный день.
Инга приготовила мне полотенца и какую-то одежду, а когда я вышла из душа, то обнаружила ее на кухне, ожидающей меня.
На столе стоял парящий чай, а рядом тарелка с котлетами.
– Вот, успела разогреть, ты, наверное, голодная, – произнесла девушка, и я только кивнула.
Сама не поняла почему, но накинулась на еду, смела все, что было на тарелке, и только допив последнюю каплю чая, удовлетворенно откинулась на спинку стула.
Все это время Инга молча наблюдала за мной, не обронив ни словечка, лишь когда я закончила, произнесла:
– Ты ведь никакая не студентка? Да? И никаких вечеринок не было?
Я хотела соврать, но потом почему-то остановила себя.
Да какого хрена я буду врать той, кто столько раз меня выручал?
Можно было бы бояться команды зачистки, про которую рассказывал Мишель, но почему-то я знала и была уверена, что никакая команда к Инге не придет.
– Не студентка, – подтвердила я. – И вечеринок не было.
– Ты в беде? – задала следующий вопрос она. – Может, стоит вызвать полицию?
Я отрицательно замотала головой.
– Все уже в порядке. Поверь. Да и полиция не поможет.
Инга сделала жуткое лицо.
– Бандиты? Ты можешь мне довериться? Поверь, я знаю, к чему может привести плохая компания. У меня сестра… была в такой истории.
– Сомневаюсь, что в такой. – Я нашла в себе силы выдавить улыбку, скорее, чтобы успокоить Ингу, которая сама себя начала накручивать. – Просто не бери в голову. Со мной точно все в порядке.
– И все же… – Инга встала из-за стола, прошла куда-то в комнату и вернулась с рамкой и фотографией. – Это моя сестра, знаешь, когда она умерла, мама тут же и сдала. Уверена, если бы сестра не попала в дурную компанию, ничего бы не произошло…
Я смотрела на фото, и горло пересыхало.
– Как ее звали? – только и смогла произнести я.
– Аня. – Инга невесомо погладила изображение. – Хотя ей нравилось, когда ее зовут Шерри. Дурацкая кличка, я всегда говорила, что это имя для собаки. Но она не слушала.
– Шерилла… – прошептала я, как мне казалось, едва слышно, но глаза у Инги округлились.
– Как ты сказала? Откуда… Ты ее знала?
Я замолчала, поджав губы.
Мне нельзя говорить правду. Я точно знала, что правда ничего не принесет Инге. Ни счастья, ни успокоения, ни облегчения.
Ведь из одной беды, погибнув в этом мире, Шерри попала в другую.
Я даже не знала, где она сейчас, последнее, что помнила, – это слова Стефаниуса о том, что Шерри согласилась составить выгодную партию какому-то столичному богачу.
– Скажи мне правду, – взмолилась Инга… – Прошу! Помнишь, ты говорила, что хочешь отблагодарить. Так вот, просто скажи. Умоляю. Ты знала ее? Ты в такой же беде? Если так, то я придумаю, как помочь.
От бессилия я сжала свои кулаки так, что кончики ногтей до боли впились в кожу. Я прикрыла глаза, а после выдохнула.
– К черту… пошло оно все к черту… – Я подняла глаза на Ингу и ответила: – Твоя сестра жива! И нет, я не в беде! А вот она да. И знаешь, я сделаю все, чтобы вытащить ее из нее.
Инга смотрела на меня и то ли не верила, то ли верила. Но по ее лицу блуждали тени…
– Мы видели тело… мы похоронили ее.
– Все сложно, – отвернулась я. – И я не могу обещать, что она вернется домой. Но… если у меня получится, то я передам от нее вести. Чтобы ты убедилась, что она в порядке. А сейчас… знаешь, мне пора.
Я встала из-за стола и решительно двинулась к выходу.
– Постой, ты куда? – Инга вскочила и попыталась остановить, но догнала уже у самых дверей.
Я вышла на лестничную клетку, нажала на кнопку лифта и ответила напоследок:
– Туда, откуда пришла. Держи собаку, а то опять сбежит.
Лифт пикнул, двери открылись, я шагнула внутрь под ничего не понимающим взглядом Инги. Кажется, она бросилась по лестнице вниз, чтобы поймать меня на первом этаже, но я не собиралась продолжать этот разговор.
Последний раз я видела, как портал туда открывал Мишель, и я быстро учусь. Повторить было несложно, я рассекла пространство рукой и шагнула в образовавшуюся брешь.
Вышла уже на знакомом побережье, возле камня, под которым прятался проход в другой мир.
Пора было вернуться в Вельшийское царство.
Глава 18
Сколько раз за последние месяцы я прошла через Грань туда и обратно? Не счесть.
Интересно, были ли этого моего дара лимиты, или элементаль, которого я видела в своем сне, и в самом деле уникальный? Не будь у меня