Ладно, Диана, хорош ныть. Соберись. Никто тебе тут не поможет, кроме тебя самой и двух пожилых людей. Может, у Одианы и есть где-то друзья, но пока я ни на кого больше рассчитывать не могу.
— Кому принадлежит этот особняк? — спросила я у Иды.
— Вам, госпожа. Это ваше единственное наследство.
Отлично. Уже что-то. По крайней мере, отсюда меня никто не выгонит. Главное, отыскать бумаги на дом. Может, смогу сдать его в аренду или вообще продать. Потому что прямо сейчас перспектива восстановления меня откровенно пугала.
Для начала мне бы разжиться постоянным источником дохода, чтобы покупать еду и предметы первой необходимости. Да и Кастор с Идой наверняка нуждаются в каких-то лекарствах, на них тоже нужны деньги.
— Здесь поблизости есть город… — протянула я, вспомнив, что няня упоминала о покупке продуктов.
— Гвент, — с готовностью покивала Ида.
Замечательно. Я повернулась к ней.
— Если вы… Если ты не сильно устала, то не составишь мне компанию? Я хочу прямо сейчас отправиться в Гвент.
— Зачем? — удивилась Ида.
— Чтобы найти работу, конечно.
Няня потрясённо уставилась на меня и прижала обе морщинистые ладони к губам.
— Да разве ж можно! — воскликнула она. — Вы — знатная леди, потомок древнейшего аристократического рода Юрвелл!..
Вот те раз. Была Диана Юрьевна — стала леди Одиана Юрвелл. Жаль только, что на титул и родословную покушать не купить.
— Нельзя вам работать, госпожа, — продолжала причитать Ида. — Вы же благородных кровей…
— И должна благородно помереть тут с голоду? — устало спросила я и побрела обратно в дом.
— Мы с Кастором что-нибудь придумаем, — замямлила няня. — Сами будем работать…
Остановившись, она вдруг как-то неуверенно глянула на меня исподлобья. Я сразу насторожилась.
— Что?
— Госпожа, может… Может, вы напишете лорду Рангарду? Ведь вы — его законная супруга в глазах мира и Высших Сил. Вас просто оклеветали. Такая несправедливость, что вы оказались здесь из-за чьих-то козней!
Ответить я не успела. За высокой оградой послышался приближающийся стук копыт, и через несколько мгновений в распахнутые ворота стремительно влетел всадник на огромном вороном коне.
Животное заржало и встало на дыбы, когда всадник натянул поводья. Я с криком шарахнулась прочь, испугавшись, что меня заденут копыта.
Раздался стук сапог о камни дорожки — это визитёр спрыгнул на землю. Я взглянула на него — и остолбенела.
Посреди двора стоял высоченный, широкоплечий мужчина в чёрных кожаных доспехах и плаще. Лёгкий ветерок трепал густые тёмные волосы. Больше мощной фигуры внимание притягивало его лицо: резко очерченное, властное, жёсткое. Тёмные брови сурово сдвинуты, губы поджаты.
Всё вокруг словно уменьшилось в размерах, съёжилось. Даже огроменный конь в сравнении с ним больше смахивал на пони.
Меня окатило ледяной волной страха. Я узнала этого мужчину. Это его я видела во сне, прежде чем очнуться здесь! Он угрожал смертью той девушке…То есть мне!
Я рванулась бежать, но мужчина был быстрее. В три огромных шага он приблизился, прижал меня к холодной стене дома, обхватив шею рукой в кожаной перчатке, и рявкнул:
— Ты беременна от меня? Отвечай!
Глава 3
В глубочайшем шоке я смотрела в звериные глаза с вытянутым, как у кошки, зрачком. Нет, как у настоящего дракона! Раньше я такое только в фильмах да на картинках видела! Он что, правда умеет превращаться в дракона?!
— Отвечай на вопрос, я сказал! — Мужчина бесцеремонно встряхнул меня. —Беременна или нет?
Захотелось крикнуть: «Откуда мне знать? Я тут появилась пять минут назад! А вы вообще кто?!»
Мозг тут же подкинул ответ: это и есть тот самый лорд Рангард, о котором только что говорила Ида. Значит, страшный злобный человек из недавнего сна — это доставшийся мне в новом мире муж?!
Боже, он ведь натуральное чудовище! И разве можно так обращаться с беременными?! Даже если Одиана — то есть теперь уже я в её теле — и носила бы от него ребёнка, ему бы я точно об этом не рассказала!
— Нет! — прохрипела я, цепляясь за широкое запястье. — Отпусти!
Ноздри хищного носа раздулись, когда Рангард приблизился ко мне и шумно втянул воздух возле моих волос. Я старалась не шевелиться, не зная, чего ожидать от этого разъярённого человека. Да отцепится он или нет?! Звать на помощь тут явно бесполезно, а в драку лезть себе дороже. Скрутит и даже не заметит!
Горячая ладонь наконец разжалась, и я тут же постаралась отступить по стеночке ближе ко входу в дом, не сводя с визитёра потрясённого настороженного взгляда.
— Тогда зачем ты просила меня срочно приехать? — резко спросил он, расхаживая передо мной, будто чёрный гепард.
— Я? Просила? — повторила растерянно и даже остановилась.
Кто в здравом уме захочет пригласить к себе такого гостя?!
Рангард подступил ближе, и я отпрянула, подумав, что он вновь меня схватит. Но он только опёрся рукой о стену рядом с моей головой и вкрадчиво проговорил:
— Лучше не играй со мной, Одиана. — Двумя пальцами выдернул из-за пазухи сложенный вдвое желтоватый лист. — Это доставили утром.
Незаметно сглотнув, я аккуратно забрала бумажку и развернула. Уставилась на ровные строчки, выведенные… моим почерком! Язык определённо был не русский, какие-то закорючки, но я прекрасно его понимала.
В записке Одиана действительно просила мужа приехать, чтобы сообщить ему кое-что очень важное. Ни слова, ни даже намёка про беременность. Слава богу. Значит, я могу сказать что угодно.
Желательно нечто такое, чтобы муженёк окончательно стал бывшим и больше никогда меня не беспокоил. Не знаю, как Одиана Юрвелл, а я, Диана Юрьевна, совершенно точно о таком «принце» никогда не мечтала и держаться за него не намерена.
Соображать надо было быстро и не оплошать с объяснением. Лорд Рангард явно не прост. От него так и веяло влиянием, силой и богатством. Страшно подумать, что он может вот так врываться сюда и делать всё, что вздумается.
Такой разотрёт в порошок и глазом не моргнёт. Ну или превратит мою жизнь в ад.
Но раз уж он вдруг решил заменить смертную казнь, которой так грозил, на изгнание, мудрее не злить его лишний раз. К тому же прямо сейчас моё положение в этом мире слишком шатко, чтобы вести себя дерзко и