229
Ibid.
230
Ibid.
231
Letter to Sir John Simon. 18 October 1935. KV 2/1505. National Archives.
232
George McMahon. ‘He Was My King’.
233
Ibid.
234
Ibid.
235
Ibid.
236
Ibid.
237
Carew Robinson statement. 21 July 1936. KV 2/1505. National Archives.
238
John Ottaway statement. 27 October 1936. ibid.
239
George McMahon. ‘He Was My King’.
240
Carew Robinson statement.
241
Coup de grâce (фр.) – букв. «удар милосердия». Последний, решающий удар. – Прим. пер.
242
George McMahon. ‘He Was My King’.
243
Ibid.
244
Carew Robinson statement.
245
George McMahon. ‘He Was My King’.
246
John Ottaway statement. undated. KV 2/1505. National Archives.
247
George McMahon. ‘He Was My King’.
248
John Ottaway additional statement. KV 2/1505. National Archives.
249
George McMahon. ‘He Was My King’.
250
Harold Nicolson diary. 15 September 1936.
251
Ibid.
252
Daily Telegraph. 15 September 1936.
253
George McMahon. ‘He Was My King’.
254
Daily Telegraph. 15 September 1936.
255
George McMahon. ‘He Was My King’.
256
Ibid.
257
Ibid.
258
Daily Telegraph. 15 September 1936.
259
Ibid.
260
Ibid.
261
Ibid.
262
George McMahon. ‘He Was My King’.
263
Солиситор (англ. solicitor) – одна из категорий юристов в Великобритании. Солиситоры консультируют клиентов, готовят документы и ведут дела в судах низших инстанций. Они также могут выступать в судах высших инстанций, но исторически эта функция традиционно закреплена за барристерами. – Прим. пер.
264
Alfred Kerstein to Sir John Simon. 15 October 1936. KV 2/1505. National Archives.
265
Ibid.
266
George McMahon. ‘He Was My King’.
267
Carew Robinson memorandum. October 1936. KV 2/1505. National Archives.
268
Жертва печально известного судебного произвола в Шотландии в 1908 г., чья невиновность стала cause célèbre – громким делом, – поддержанным такими фигурами, как сэр Артур Конан Дойл и Рамсей Макдональд.
269
G. Shipley note. 23 October 1943. KV 2/1505. National Archives.
270
Ziegler. Diana Cooper. P. 174.
271
Ibid. P. 175.
272
Cooper. P. 411.
273
Driberg. P. 106.
274
Beaverbrook. P. 19.
275
Ibid.
276
Ibid. P. 21.
277
Ibid. P. 26.
278
Harold Nicolson diary. 8 June 1936. Balliol College Archives.
279
Beaverbrook. P. 27.
280
Ziegler to author. 10 October 2019.
281
Beaverbrook. P. 28.
282
Ibid. P. 27.
283
Diana Cooper to Conrad Russell. June 1936. GBR/0014/DIAC. Churchill College Archives.
284
Ibid.
285
Bloch. Reign & Abdication. P. 34.
286
Channon. P. 69.
287
Wallis and Edward. P. 186.
288
Beaverbrook papers. BBK/G/6/19. Parliamentary Archives.
289
Ziegler. King Edward VIII. P. 282.
290
Ibid.
291
Alec Hardinge papers. RA/019/148. Royal Archives.
292
Kinross. P. 481–482.
293
Ziegler. King Edward VIII. P. 283.
294
Ibid. P. 284.
295
Alec Hardinge papers.
296
Bloch. Reign & Abdication. P. 36–37.
297
Wallis Windsor. P. 230.
298
Сокращенный и приукрашенный отчет о путешествии – ошибочно датированный июнем, а не августом – был опубликован в автобиографии Дианы, но современные тем событиям письма предлагают более захватывающую и живую историю.
299
Cooper. P. 411.
300
Ibid. P. 414.
301
Diana Cooper to Conrad Russell. August 1936. GBR/0014/DIAC. Churchill College Archives.
302
Ibid.
303
Ibid.
304
Подруга Уоллис.
305
Ibid.
306
Ibid.
307
Ibid.
308
Ziegler. Diana Cooper. P. 177.
309
Diana Cooper to Conrad Russell.
310
Ibid.
311
Ziegler. Diana Cooper. P. 177–178.
312