Оказавшись на ногах, шаркаю к столу, прижимая локоть к боку и пытаясь сохранять самообладание.
Пожалуйста, только бы не началось кровотечение.
Только этого мне не хватало: чтобы Крокодил вернулся и застал меня распластанным на полу, снова упавшим в обморок при виде собственной крови.
Какой позор.
Я наливаю себе выпить и залпом опрокидываю стакан, но это никак не успокаивает мои расшатанные нервы или тревожное чувство в животе.
Я поддался искушению, и не уверен, что чувствую по этому поводу или как Крокодил может использовать это против меня.
Стыд прожигает мою кровь.
Мне следовало быть умнее.
Мне следовало быть сильнее.
Я выпиваю ещё одну стопку, и алкоголь наконец даёт о себе знать, разливаясь по телу и развязывая узлы напряжения в животе и страха в сердце.
Есть только одна причина, по которой я прибыл в Эверленд, и это вовсе не интрижка с моим бессмертным врагом.
Требуются все остатки сил, чтобы осторожно лечь обратно в постель. Как только оказываюсь на спине, я поддаюсь туманному теплу спиртного и облегчению от того, что добрался до матраса и не лишился чувств.
Спи, — внушаю я себе.
Всего пару часов.
А когда проснусь, возможно, всё это будет забыто, и я смогу продолжить свою миссию, чтобы окончательно оставить Крокодила в прошлом.
Мне следовало догадаться, что всё будет не так просто.
Я просыпаюсь от того, что Рок пинает кровать.
— Вставай, — шипит он, но всё равно почти кричит, и я приподнимаюсь.
— Какого кровавого ада ты творишь?
Его ладонь мгновенно накрывает мне рот, и мой выдох распирает его пальцы. На его лице отражается какое-то чувство, не совсем страх, но его троюродный брат. Скорее тревожное предчувствие.
— За мной следили, — говорит он, убирая руку, и тут же суёт мне в грудь рубашку.
— Кто?
— Одевайся, — он подходит к окну и смотрит наружу. За тонким, пузырчатым стеклом всё ещё темно, значит, я был в отключке недолго. К счастью, часть боли в боку отступила, и это намекает, что пока я спал, моё тело совершило чудо ускоренного заживления.
Я не исцеляюсь, как Питер Пэн или его Потерянные Мальчишки, или как Рок. Но и не так беспомощен, как смертный. Так было с тех пор, как я был юношей.
Натягиваю рубашку через голову, затем встаю и заправляю её в брюки, закрепляю ремень на месте.
— Кто за тобой следил?
— Не уверен. И я всё ещё решаю, стоит ли нам позволить им нас догнать, — взгляд Крокодила по-прежнему обращён во двор за нашим окном.
— Что? Зачем нам этого хотеть?
Он мне не отвечает, и я сажусь на край кровати, чтобы застегнуть сапоги. Это одна из самых больших перемен после той ночи, когда Питер Пэн и Крокодил лишили меня руки. Я больше не мог завязывать ботинки крюком. Намного проще стало застёгивать пряжки и защёлки.
Неизбежно, когда я думаю о той ночи, возвращается фантомная боль, и на секунду разум играет со мной, заставляя поверить, будто рука всё ещё на месте, будто я могу согнуть пальцы.
— Наверное, лучше, если мы побежим, — решает Крокодил и пересекает комнату ко мне. — У тебя всё самое важное с собой?
Я почти ничего не распаковывал. Оглядываю комнату и вижу только бутылку рома да горсть мелочи. Кажется, мой гребень может быть в умывальной вместе с опасной бритвой, которой я брил лицо дочиста, когда оказался здесь.
— Ага, — говорю я ему, и он кивает.
— Вылезаем через заднее окно.
— Ты всё ещё не сказал, от кого мы бежим.
Он срывает со стены весь занавес вместе с карнизом, не церемонясь, и отбрасывает в сторону. Заднее окно выходит на нестриженую живую изгородь и колючие кусты. Оно уже и ниже, чем передние окна. Пролезть будет непросто.
— Лезь, — приказывает он.
— Ты первый.
Он закатывает глаза на меня.
— У меня две руки. Я сам себя протащу, — он переплетает пальцы, делая мне ступеньку. — Быстрее, Капитан.
Я смутно помню, что Крокодил слышит куда дальше, чем я, и должен лучше меня понимать, сколько у нас времени. И всё же я смотрю на его сложенные чашей ладони, на напряжение вокруг его глаз и решаю, что это идеальный момент, чтобы начать вредничать.
— А если это какая-нибудь уловка, чтобы выманить меня из комнаты и запереть дверь за мной? Чтобы мне пришлось спать в кустах?
Его брови сходятся.
— Уверяю тебя, Капитан, я не стал бы тратить время на уловки.
Он произносит это слово так, будто речь о детской игре, будто это ниже его достоинства.
— У тебя примерно пять секунд, — говорит он мне.
— Пять секунд?!
— Раз.
Я перевожу взгляд с него на входную дверь и обратно на него.
— Два.
Я всё ещё едва проснулся, едва соображаю.
— Три.
— Христос, — говорю я и ставлю сапог ему в ладони.
— Четыре.
— Иду. Я иду!
Я кладу ладонь и крюк ему на плечо, готовясь, что он подтянет меня вверх.
Входная дверь распахивается, расколотая ровно посередине вырезанным вручную тараном с рычащей львиной головой на конце.
— Ты слишком долго тянул, Капитан, — бормочет мне Крокодил, размыкая ладони и роняя мою ногу обратно на пол.
Внутрь вваливаются несколько мужчин.
Сразу ясно, кто они: на них форма королевской стражи. Тёмно-синие штаны и камзол с королевско-синими эполетами и гербом, вышитым на левой стороне груди, в том же королевском синем и золотом. Рычащая львиная голова. Знак семьи Гримальди.
— На колени! — гаркает коренастый мужчина впереди.
— Что ты натворил? — я смотрю на Крокодила.
— Я? Ничего, — он улыбается мне так, словно лжёт.
— На колени. Сейчас же!
— Должен извиниться за это чудовище, — говорю я. — Он мне ни друг, ни спутник. Что бы он ни натворил, я к этому не имею ни малейше…
Коренастый мужчина машет пальцем, и долговязый за его спиной обходит и бьёт меня прямо в нос.
— Кровавый ад, мать вашу! — я пошатываюсь назад, а затем опускаюсь на колени, прикрывая нос на случай, если пойдёт кровь.
К счастью, кажется, я не пострадал, если не считать звона в ушах и расплывающегося зрения.
— Взять их, — объявляет кто-то, и уже через несколько секунд на мне защёлкиваются наручники, и стража Эверленда рывком вытаскивает меня из комнаты.
Нас швыряют в карету с решётками на дверях и без окон, чтобы хоть что-то разглядеть снаружи. Наши наручники продеты цепью в кольца по обеим стенам. Капитан сидит на лавке напротив меня, но